繼香港橄欖球代表隊(duì)在韓國參加亞洲七人系列賽期間“播錯(cuò)”國歌后,國際橄欖球賽中再度爆出香港隊(duì)出場時(shí)中國國歌“寫錯(cuò)”事件。
據(jù)香港《星島日?qǐng)?bào)》20日?qǐng)?bào)道,本月6日,在15人橄欖球世界杯外圍賽中,香港對(duì)陣葡萄牙隊(duì)終極復(fù)活賽。然而在播奏中國國歌時(shí),相關(guān)轉(zhuǎn)播配的字幕里,卻將歌名寫成與2019年“黑暴”和“港獨(dú)”有關(guān)的曲目,該歌曲也是之前韓國賽中“錯(cuò)播”的歌曲。19日下午,有關(guān)視頻顯示為“已無法播放”。
香港橄欖球總會(huì)19日表示強(qiáng)烈不滿,實(shí)時(shí)向國際橄欖球理事會(huì)查詢,對(duì)方辯解為“圖像操作員失誤”,并向香港方面致歉。香港橄欖球總會(huì)稱,香港代表隊(duì)或管理團(tuán)隊(duì)直到比賽結(jié)束前,均無法得悉有關(guān)錯(cuò)誤;國際橄欖球理事會(huì)及其營運(yùn)廣播或制作團(tuán)隊(duì),既沒有向任何港隊(duì)成員或管理人員查詢國歌的名稱,也沒有告知國歌名稱會(huì)出現(xiàn)在轉(zhuǎn)播報(bào)道中。其后,香港橄欖球總會(huì)確認(rèn),原來早在7月23日香港對(duì)陣湯加比賽播放國歌時(shí),字幕就已出現(xiàn)同樣錯(cuò)誤。也就是說,至今已有至少3場國際橄欖球賽事,被揭發(fā)國歌字幕或播放出現(xiàn)錯(cuò)誤。
19日晚,香港特區(qū)行政長官李家超在曼谷表示,特區(qū)政府除邀請(qǐng)警方調(diào)查外,更將去信包括國際橄欖球理事會(huì)及亞洲橄欖球總會(huì)等機(jī)構(gòu)表達(dá)不滿,同時(shí)提供官方版本的國歌及官方版本的描述,并要求對(duì)方提供調(diào)查報(bào)告,確保不再發(fā)生類似事件。香港政務(wù)司司長陳國基20日稱,國際橄欖球比賽對(duì)國歌不尊重事件接連發(fā)生荒謬及不可思議,認(rèn)為有關(guān)方面的解釋不可置信。
港協(xié)暨奧委會(huì)因此制定新規(guī)定,要求所有屬會(huì)出戰(zhàn)國際比賽時(shí),須向主辦方提供標(biāo)準(zhǔn)國旗、區(qū)旗及國歌,現(xiàn)場也會(huì)有專人處理;一旦發(fā)現(xiàn)有問題,港隊(duì)代表會(huì)舉起“T或交叉”手勢(shì),示意主辦方暫停,若主辦方未有暫停,便會(huì)帶隊(duì)離場。港協(xié)暨奧委會(huì)副會(huì)長貝鈞奇稱,如港隊(duì)沒跟從規(guī)定,可能被罰停賽;如責(zé)任在主辦方,重犯或刻意挑釁,會(huì)考慮抵制賽事。他還說,若播錯(cuò)國歌,足球場或橄欖球場上的球員身在草地,離看臺(tái)較遠(yuǎn),或難以制止,但場邊的領(lǐng)隊(duì)、教練或工作人員應(yīng)馬上制止,如果主辦方?jīng)]有響應(yīng),即表明不尊重香港,帶隊(duì)離場是合理反應(yīng)。
韓國仁川11月13日舉行的亞洲七人制橄欖球系列賽中,中國香港隊(duì)與韓國隊(duì)在比賽中。圖自香港橙新聞
對(duì)于有香港橄欖球總會(huì)參與的國際欖球賽事一而再、再而三就國歌方面出錯(cuò),民建聯(lián)立法會(huì)議員葛佩帆在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)表示,事件屢次與“港獨(dú)”歌曲有關(guān),難以令人相信是無心之失。全國港澳研究會(huì)香港特邀會(huì)員、中國和平統(tǒng)一促進(jìn)會(huì)香港總會(huì)常務(wù)理事朱家健對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說,該事件揭示了在各大搜索引擎、視頻和音頻頻道上,搜索信息、視頻和圖片充斥著錯(cuò)誤的信息,搜索者未必能分辨,但刻意在公開信息平臺(tái)惡意上傳、撰寫、修改歪曲數(shù)據(jù),借此誤導(dǎo)全球,須承擔(dān)責(zé)任。他認(rèn)為,網(wǎng)上平臺(tái)也需要設(shè)立對(duì)新上傳或修改的內(nèi)容作事實(shí)審查和監(jiān)管,不能任由一些人士在沒有規(guī)管下用虛假信息迷惑和欺騙公眾,否則平臺(tái)將失去公信力和效能。