1月29日，貴州衛(wèi)視播出電視專題片《一嚴(yán)到底——貴州正風(fēng)肅紀(jì)反腐》第二集《筑牢作風(fēng)堤壩》。
貴州省政協(xié)社會(huì)與法制委員會(huì)原副主任趙翔出鏡痛哭懺悔。
到基層檢查工作要有車變相開(kāi)道
公開(kāi)資料顯示，趙翔，1955年8月出生，河北圍場(chǎng)人，他曾在貴州省公安廳工作21年，歷任貴州省公安廳禁毒工作處處長(zhǎng)，省禁毒委辦公室副主任，貴州省公安廳黨委委員，貴州警官職業(yè)學(xué)院院長(zhǎng)、黨委書(shū)記。
2006年，趙翔任貴州省公安廳副廳長(zhǎng)，2012年任公安廳副廳長(zhǎng)、黨委副書(shū)記，2014年1月任分管常務(wù)工作的副廳長(zhǎng)，并明確為正廳長(zhǎng)級(jí)。
2016年，趙翔任貴州省政協(xié)社會(huì)與法制委員會(huì)副主任，2018年5月辦理退休手續(xù)。
2020年11月，趙翔被查，他被指在黨內(nèi)搞團(tuán)團(tuán)伙伙，做兩面人，對(duì)抗組織審查；違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神，收受明顯超出正常禮尚往來(lái)的財(cái)物，將應(yīng)由本人支付的費(fèi)用交由其他單位支付，利用職務(wù)便利違規(guī)為他人在職務(wù)晉升、工作調(diào)動(dòng)等方面提供幫助，并收受財(cái)物，搞權(quán)色交易，充當(dāng)黑惡勢(shì)力“保護(hù)傘”，違規(guī)干預(yù)執(zhí)法活動(dòng)。
專題片首次披露，2022年8月，趙翔因犯受賄罪，貪污罪，包庇、縱容黑社會(huì)性質(zhì)組織罪被一審判處有期徒刑十五年，并處罰金一百一十萬(wàn)元。
專題片介紹，各級(jí)紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)在持續(xù)深化糾治“四風(fēng)”中把糾治形式主義、官僚主義問(wèn)題作為重點(diǎn)，堅(jiān)決破除特權(quán)思想和特權(quán)行為，趙翔就是其中一個(gè)典型。
趙翔出鏡說(shuō)：“我自己公安特權(quán)（思想）是非常嚴(yán)重的，住酒店要住好的，吃飯房間要大包房，工作餐上是以茶代酒，應(yīng)酬一下就行，但晚上的夜宵是以酒當(dāng)茶，大喝特喝?！?/p>
貴州省紀(jì)委監(jiān)委工作人員稱，趙翔的官僚主義和特權(quán)思想特別嚴(yán)重，他到基層檢查工作，必須要有人先去打前站，在路上也要有車變相開(kāi)道。他的公務(wù)用車以辦案的名義配備了各式牌照，實(shí)際上，他真正用于辦案的很少，大多都用在了他自己耍特權(quán)，抖威風(fēng)上。
侵占國(guó)家資金印制個(gè)人自傳
專題片介紹，2016年，趙翔為標(biāo)榜自己廉潔形象，還安排人員編印個(gè)人自傳《流金歲月》四處贈(zèng)送。最為諷刺的是，這本吹捧自己大公無(wú)私的書(shū)，也是通過(guò)違紀(jì)手段侵占國(guó)家資金印制而成，
2021年10月23日，中央政法委長(zhǎng)安劍微信公眾號(hào)曾刊發(fā)文章《“我可以說(shuō)是一個(gè)土皇帝……”教育整頓徹查當(dāng)“兩面人”的公安廳副廳長(zhǎng)！》披露，《流金歲月》是趙翔專門(mén)找人操刀代筆炮制的“從警自傳”。在書(shū)中，他被描繪成勵(lì)精圖治、大公無(wú)私的模樣，從一個(gè)縣城的普通民警，靠著自己的努力，一步步成長(zhǎng)為公安系統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)干部。但在現(xiàn)實(shí)中，他卻大搞拉幫結(jié)派、腐化墮落，甚至是一副“江湖大哥”的做派：“我是公安廳的一廳之長(zhǎng)，代表國(guó)家執(zhí)法，一切都由我說(shuō)了算！”
趙翔喜歡被稱為“老板、大哥、趙伯”，并把這當(dāng)作夸獎(jiǎng)和贊譽(yù)，時(shí)常與商人老板稱兄道弟、喝酒打牌，但凡有事相求，一律有求必應(yīng)；他把分管部門(mén)視為私人領(lǐng)地，別人針插不入、水潑不進(jìn)，利用自身職權(quán)的制約和影響，在黨內(nèi)搞團(tuán)團(tuán)伙伙、拉幫結(jié)派、培植個(gè)人勢(shì)力為自己服務(wù)，以己劃線、任人唯親，吹吹拍拍、封官許愿。
“老板也好，商人也好，下屬也好，送給我的錢(qián)，送給我的物，送給我的酒，我基本上都是照單全收。”趙翔說(shuō)：“只要開(kāi)了一個(gè)縫以后，以后永遠(yuǎn)再也合不攏了，各種各樣的誘惑，各種各樣的理由，各種各樣的僥幸心理，都會(huì)從里面冒出來(lái)，所以我說(shuō)自己是收錢(qián)收順了，收酒收麻了，說(shuō)情說(shuō)慣了，原則丟進(jìn)了?！?/p>
趙翔還以執(zhí)法者、管人者自居，只強(qiáng)調(diào)別人要遵紀(jì)守法，自己卻大肆違法亂紀(jì)，經(jīng)常以權(quán)壓法，以言代法，徇私枉法，嚴(yán)重干擾執(zhí)法辦案，破壞執(zhí)法環(huán)境。
“一個(gè)爆破公司發(fā)生的生產(chǎn)責(zé)任事故，我為了我的一個(gè)朋友，喊他們從輕從寬處理。這個(gè)按規(guī)定是不允許的，但是我就用了我手中的權(quán)力，就為了完成朋友的請(qǐng)托，所以我就給下屬下達(dá)了這個(gè)指令?！壁w翔面對(duì)鏡頭說(shuō)道。
另?yè)?jù)此前報(bào)道，趙翔利用自身職務(wù)職權(quán)的便利在工程項(xiàng)目建設(shè)、礦產(chǎn)資源審批、特種行業(yè)審批、政府設(shè)備采購(gòu)、執(zhí)紀(jì)執(zhí)法和司法活動(dòng)、干部職工入職和職務(wù)晉升、干部調(diào)動(dòng)和學(xué)生入學(xué)等方面為他人謀利，多次收受親友、下屬、商人等20余人的金錢(qián)、茅臺(tái)酒等財(cái)物，同時(shí)利用職務(wù)便利侵吞公共財(cái)物，貪污受賄超過(guò)千萬(wàn)元。
在認(rèn)識(shí)某視頻科技公司西南片區(qū)銷售負(fù)責(zé)人王某某后，趙翔拜倒在這個(gè)美女老板的石榴裙下。為討得王某某的歡心，他利用自身職務(wù)便利給多名下屬打招呼，為王某某拿下共計(jì)3000多萬(wàn)元的設(shè)備采購(gòu)和工程建設(shè)項(xiàng)目，并將王某某的弟弟安排在公安系統(tǒng)工作。
充當(dāng)“保護(hù)傘”
趙翔還充當(dāng)黑惡勢(shì)力“保護(hù)傘”。
據(jù)報(bào)道，在與盤(pán)縣“黑老大”唐某的交往過(guò)程中，趙翔縱容妹妹、妹夫與唐某合作開(kāi)辦煤礦和娛樂(lè)城，自己還在煤礦項(xiàng)目中占干股，利用職務(wù)形成的便利條件，為該煤礦辦理擴(kuò)能手續(xù)打招呼、走后門(mén)謀取不正當(dāng)利益，收受巨額賄賂。
在趙翔的包庇縱容之下，唐某涉黑組織坐大成勢(shì)，最終東窗事發(fā)。唐某因涉嫌組織、領(lǐng)導(dǎo)黑社會(huì)性質(zhì)組織罪等多項(xiàng)罪名被依法打擊。
面對(duì)鏡頭，趙翔痛哭懺悔：“人生最難買(mǎi)的是什么，最難買(mǎi)的是‘后悔藥’，現(xiàn)在后悔已經(jīng)來(lái)不及了。人生最珍貴的是什么，是‘自由身’。
