我今年36歲了,準(zhǔn)備生二胎,可是前段時(shí)間我去醫(yī)院檢查出我的卵巢功能很低,現(xiàn)在已經(jīng)無法排卵了,如果我想生二胎只能做供卵試管嬰兒,而我和我老公商量之后便決定去做供卵試管,但是去醫(yī)院咨詢后發(fā)現(xiàn)竟然要等幾年,于是我們便決定去俄羅斯的icrm醫(yī)院做供卵試管,因?yàn)槟抢镉肿约旱穆炎訋欤梢圆挥门抨?duì)。
而我們決定便定在下周出發(fā),可是我昨天突然想起一個(gè)很重要的問題,那便是我們是出國做試管,肯定會(huì)面臨語言不通的問題,這樣就肯定會(huì)造成很多不便,同時(shí)也會(huì)影響試管嬰兒順利進(jìn)行,所以我想問問俄羅斯的ICRM生殖中心里有沒有中午翻譯呢?如果沒有我需要自己帶翻譯嗎?
肯定是需要的,雖然icrm是俄羅斯內(nèi)最著名的試管嬰兒醫(yī)院之一,而且每年國內(nèi)而也會(huì)有很多人到此院做試管,但是此院目前并未配備中文翻譯,并且此院內(nèi)基本上是沒有哪位試管醫(yī)生會(huì)說中文,所以去此院做試管嬰兒之前自己需要提前聘請翻譯,以免耽誤試管嬰兒進(jìn)程。
當(dāng)然,除了自己攜帶中文翻譯之外,你還可以通過以下幾種方式來解決語言不通導(dǎo)致的交障礙問題:
1、使用翻譯軟件
現(xiàn)在翻譯軟件是非常先進(jìn)且人性化的,像有道翻譯、百度翻譯、搜狗翻譯等翻譯軟件就可以滿足我們出國的一切交流需求,而且我們可以直接將自己的話錄入,然后就可以用俄語播出,反之也是一樣的,所以翻譯軟件是解決赴俄試管交流問題的最佳方法。
2、使用英語交流
俄羅斯是一個(gè)非常流行將英文的國家,而icrm醫(yī)院內(nèi)的所有試管醫(yī)院都是受過高等教育的,且都能講一口流利的英語,所以去此院做試管嬰兒可以通過英語進(jìn)行交流。
3、委托中介
很多國內(nèi)的俄羅斯試管嬰兒中介為了提高服務(wù)質(zhì)量都會(huì)配備中文翻譯,所以去此院做試管嬰兒若委托于中介就可以很好地解決交流問題,而且中介還會(huì)為其安排好去此院做試管的一切行程,非常方便。