求兩只老虎英文歌詞。

鄭迎麗 2021-10-24 08:57

• 

  M22****0478

  2021-10-24 09:34

  英文版本叫Are you sleeping
  
  Are you sleeping
  Are you sleeping
  Brother John
  Brother John
  Morning bells are ringing
  Morning bells are ringing
  Ding, ding, dong
  Ding, ding, dong
  
  法文歌曲名字我不知道，但是有歌詞。
  
  “小滿娘的英文兒歌樂園“公眾號后臺留言可以查。
  
  0 討論(0)
  發(fā)布評論:

  提交評論

  ---

  •  加載中...
• 

  betty413愛維尼

  2021-10-24 09:44
  中文名：兩只老虎
  類目：兒童歌曲
  起源：17世紀法國兒歌《雅克修士》
  歌詞起源：早于民國三十二年(1943)
  中英文歌詞：
  兩只老虎，兩只老虎，
  跑得快，跑得快，
  一只沒有耳朵，
  一只沒有尾巴，
  真奇怪！真奇怪！
  兩只老虎，兩只老虎，
  跑得快，跑得快，
  一只沒有耳朵，
  一只沒有尾巴，
  真奇怪！真奇怪！
  
  Are you sleeping? Are you sleeping?
  Brother John, Brother John?
  Morning bells are ringing. Morning bells are ringing.
  Ding, dang, dong.Ding, dang, dong.
  0 討論(0)
  發(fā)布評論:

  提交評論

  ---

  •  加載中...
• 

  xuezhongsongq

  2021-10-24 09:45
  Frère Jacques !雅克兄弟
  Frère Jacques ! 雅克兄弟
  Dormez-vous ? 您在睡么?
  Dormez-vous ? 您在睡么?
  Sonnez les matines, 請敲響晨鍾
  Sonnez les matines !請敲響晨鍾
  Ding, deng, dong ! 叮,鐺,咚
  Ding, deng, dong ! 叮,鐺,咚
  這個翻譯是沒錯的,Frère Jacques 中的Frère (兄弟)是特指教會中的修士,晨鐘是特指教堂的鐘聲,這首歌曲原本是一首教會歌曲
  0 討論(0)
  發(fā)布評論:

  提交評論

  ---

  •  加載中...
• 

  啊mong古

  2021-10-24 09:51

  《兩只老虎》

  兩只老虎兩只老虎跑得快跑得快
  

  一只沒有耳朵一只沒有尾巴

  真奇怪真奇怪

  我是你爸爸我真?zhèn)ゴ?/p>

  養(yǎng)你這么大

  你還不聽話一天到晚去玩耍

  滾吧滾吧連滾帶爬

  我不要你這個壞娃娃

  只要你媽媽只要你媽媽嘿！

  買汽車買汽車

  咱有錢就買名牌車

  什么奔馳寶馬法拉利

  一樣一輛擺闊氣

  有錢就是牛氣

  三輪車跑得快

  上邊坐個老太太

  要五毛給一塊

  你說奇怪不奇怪

  小皮球橡膠油

  滿地開花二十一

  二五六二五七

  二八二九三十一

  買電腦打游戲

  紅警傳奇跳舞機

  上網(wǎng)聊天QQUC

  學學那什么哼哼哈HI

  1234567多來咪發(fā)嗦拉西
  0 討論(0)
  發(fā)布評論:

  提交評論

  ---

  •  加載中...
• 

  芭比傾變身陳師奶

  2021-10-24 09:52
  中文版翻譯歌詞

  Two tigers

  Two tigers,two tiger

  running so fast, running so fast

  one has no ears,one has no tail

  How strange!How strange!

  Are you sleeping

  Are you sleeping,are you sleeping

  Brother Bear Brother Bear？

  Morning bells are ringing,morning bells are ringing,

  Ding,dang,dong!Ding,dang,dong!

  Are you sleeping,are you sleeping

  Little John，Little John？

  Morning bells are ringing,morning bells are ringing Ding,dang,dong!Ding,dang,dong!

  英語原版歌詞
  

  Are you sleeping? Are you sleeping?

  Brother John, Brother John?

  Morning bells are ringing. Morning bells are ringing.

  Ding, dang, dong.Ding, dang, dong.
  0 討論(0)
  發(fā)布評論:

  提交評論

  ---

  •  加載中...
• 

  馮春華

  2021-10-24 09:57
  歌手 無極生
  
  起 源
  17世紀法國兒歌《雅克修士》
  專輯簡介
  無級生由來自東北的張放（max）和來自廣東的偉鋒（sam）組成，他們平均年齡不到20歲，一個來自中國最南端，一個來自中國最北部，一南一北衍生無極。max內(nèi)斂穩(wěn)重，擅長填詞，sam開朗活潑，擅長譜曲，新專輯90%的詞曲由他們自己創(chuàng)作而成。這一創(chuàng)作偶像型組合所倡導的“校園嘻哈”以嘻哈為主要元素，幷融入流行音樂的旋律和節(jié)奏，在內(nèi)容和表達方式上以清新明朗健康為主要特色，既有別于傳統(tǒng)的嘻哈音樂，又不同于周杰倫王力宏等人的流行r&b曲風。
  發(fā)行時間
  2006年12月12日收錄于專輯《校園嘻哈》。
  
  歌詞
  兩只老虎 兩只老虎
  跑得快 跑得快
  身后一路塵埃
  前方一片空白
  真奇怪 真奇怪
  兩只老虎 兩只老虎
  跑得快 跑得快
  逃離茫茫人海
  沖向遙遠未來
  最厲害 最厲害
  最厲害 最厲害
  你來自遙遠的長白山脈
  我來自常溫的亞熱帶
  我們是受著一級保護的一代
  怎么會生活在 溫暖的睡袋
  我們的生活自己恨自己愛
  你們給我的愛實不實在
  我想要離開 怕被你們寵壞
  我想要離開 母親的胸懷
  我們不想吃蔬菜
  我們不想做酒囊飯袋
  我們剪斷了臍帶
  我要活在屬于自己的未來
  我們都是小孩
  我們不會學壞
  所以親愛的故鄉(xiāng)請你原諒我要離開
  世界這么寬廣 我們還能遇上
  就算天各一方 我們一模一樣
  你有心明眼亮 我有古道熱腸
  我們摩拳擦掌 一起沖向前方
  
  我們已經(jīng)離開了家鄉(xiāng)
  我們一路邊走邊唱
  我們穿過了風雨的阻擋
  我們也穿過山高水長
  江南的好風光 西藏白雪茫茫
  大漠風沙吹得狂 風吹草低見牛羊
  我們一邊受傷 一邊成長
  愛做夢 愛幻想 上過當 說過謊
  先犯錯后原諒學習人生的無常
  先銘記再遺忘領(lǐng)會世事的滄桑
  愛過溫柔的綿羊 恨過狡猾的豺狼
  吃一塹長一智
  用我敢作敢闖換取我的情商智商
  有時想想家鄉(xiāng) 還是覺得驚慌
  有時想想明天 還是有點緊張
  我們將會怎樣 未來路還很長
  只要擁有希望 老虎也能飛翔
  
  兩只老虎 兩只老虎
  不要哭 不要哭
  生來就很孤獨
  生來就很辛苦
  別在乎 別在乎
  兩只老虎 兩只老虎
  不要哭 不要哭
  只要互相幫助
  我們都會幸福
  會滿足 會滿足
  兩只老虎 兩只老虎
  跑得快 跑得快
  身后一路塵埃
  前方一片空白
  真奇怪 真奇怪
  兩只老虎 兩只老虎
  跑得快 跑得快
  逃離茫茫人海
  沖向遙遠未來
  最厲害 最厲害
  0 討論(0)
  發(fā)布評論:

  提交評論

  ---

  •  加載中...

驗證碼

 看不清?

提交回復