關(guān)于國(guó)畫菊花的題詞:
1、《菊花》
唐代:元稹
秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。
不是花中偏愛菊,此花開盡更無(wú)花。
釋義:一叢一叢的秋菊環(huán)繞著房屋,看起來好似詩(shī)人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花,不知不覺太陽(yáng)已經(jīng)快落山了。
不是因?yàn)榘倩ㄖ衅珢劬栈?,只是因?yàn)榫栈ㄩ_過之后便不能夠看到更好的花了。
2、《題菊花》
唐代:黃巢
颯颯西風(fēng)滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。
他年我若為青帝,報(bào)與桃花一處開。
釋義:颯颯秋風(fēng)卷地而來,滿園菊花瑟瑟飄搖。花蕊花香充滿寒意,蝴蝶蜜蜂難以到來。
有朝一日,我要當(dāng)了春神,我將安排菊花和桃花同在春天盛開。
3、《菊花》
明代:唐寅
故園三徑吐幽叢,一夜玄霜墜碧空。
多少天涯未歸客,盡借籬落看秋風(fēng)。
釋義:老舊園子里的小路旁已經(jīng)長(zhǎng)出了幽幽的花叢,一夜之間清露從天空墜下落在花上。
有多少遠(yuǎn)在他方為客的未歸人啊,只能借著籬笆看看秋天的景色。
4、《撥不斷·菊花開》
元代:馬致遠(yuǎn)
菊花開,正歸來。伴虎溪僧、鶴林友、龍山客,似杜工部、陶淵明、李太白,在洞庭柑、東陽(yáng)酒、西湖蟹。哎,楚三閭休怪!
釋義:在菊花開放的時(shí)候,我正好回來了。伴著虎溪的高僧、鶴林的好友、龍山的名士;又好像杜甫、陶淵明和李白;還有洞庭山的柑橘、金華的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要見怪呀!
5、《菊花》
唐代:李商隱
暗暗淡淡紫,融融冶冶黃。
陶令籬邊色,羅含宅里香。
幾時(shí)禁重露,實(shí)是怯殘陽(yáng)。
愿泛金鸚鵡,升君白玉堂。
釋義:暗淡的紫色,鮮艷的黃色。
它們既有陶淵明籬邊菊花的色彩,又有羅含宅中的香味。
菊花不怕露水的沾濕,可是害怕夕陽(yáng)的來臨。
愿意留在水邊暢飲的人的鸚鵡杯中,希望來到富貴人家豐盛的酒席上。
作者為元稹,元?。?79年—831年),字微之,別字威明,河南府東都洛陽(yáng)(今河南洛陽(yáng))人,唐朝著名詩(shī)人、文學(xué)家。元稹的創(chuàng)作,以詩(shī)成就最大。其詩(shī)辭言淺意哀,極為扣人心扉,動(dòng)人肺腑。
【代表作】:傳奇《鶯鶯傳》《菊花》《離思五首》《遣悲懷三首》等,留世有《元氏長(zhǎng)慶集》
【詩(shī)文全文】 秋叢繞舍似陶家, 遍繞籬邊日漸斜。 不是花中偏愛菊, 此花開盡更無(wú)花。
【翻譯】:秋菊一叢一叢的環(huán)繞著房屋,看起來就像是詩(shī)人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花,不知不覺太陽(yáng)已經(jīng)快落山了。不是因?yàn)榘倩ㄖ衅珢劬栈?,只是因?yàn)榫栈ㄩ_過之后便不能夠看到更好的花了。
【賞析】:菊花在古代是超凡脫俗的隱逸者之象征。東晉陶潛寫了“采菊東籬下,悠然見南山”的名句,其愛菊之名,無(wú)人不曉,歷代文人墨客愛菊者不乏其人,其中詠菊者也時(shí)有佳作。中唐詩(shī)人元稹的七絕《菊花》便是其中較有情韻的一首。尤其是最后一句不是花中偏愛菊, 此花開盡更無(wú)花更是描寫出來作者對(duì)菊花的高潔品格的贊揚(yáng)。
開得正旺的菊花一簇簇、一叢叢,遍布詩(shī)人屋舍四周,沿著竹籬,詩(shī)人忘情地欣賞。第一句中一個(gè)“繞”字寫突出屋外所種菊花之多。第二句的“繞”字寫賞菊興致濃,甚至忘了時(shí)間,不覺得日將夕下;短短的十四個(gè)字,有景、有情、有聯(lián)想,活脫脫地勾勒出一幅詩(shī)人在秋日傍晚漫步菊叢賞花吟詩(shī)而樂不思返的畫圖。
第三句詩(shī)人常物詠懷喻志,以否定句式陡地一轉(zhuǎn),指出自己并非沒來由地鐘情菊花。時(shí)至深秋,百花盡謝,唯有菊花能凌風(fēng)霜而不凋,獨(dú)立支持,為世界平添了盎然的生機(jī)。詩(shī)人熱愛生活、熱愛自然,這四季中最后開放的菊花使他忘情,愛不能舍了。
古代其他描寫菊花的詩(shī)詞有
寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風(fēng)中。____鄭思肖《畫菊》
待到秋來九月八,我花開后百花殺。____黃巢《不第后賦菊》
蘭有秀兮菊有芳,懷佳人兮不能忘。____劉徹《秋風(fēng)辭》
他年我若為青帝,報(bào)與桃花一處開。____黃巢《題菊花》
采菊東籬下,悠然見南山。____陶淵明《飲酒·其五》
暗暗淡淡紫,融融冶冶黃。____李商隱《菊花》
不是花中偏愛菊,此花開盡更無(wú)花。____元稹《菊花》
待到重陽(yáng)日,還來就菊花。____孟浩然《過故人莊》
東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。____李清照《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》