意思就是把國家，民族的利益擺在首位，為祖國的前途、命運擔(dān)憂分愁，為天底下的人民幸福出力，表現(xiàn)出作者的遠大政治抱負。同時，他也在勉力后人發(fā)憤讀書。
原文：
其必曰：“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？
一、出處：
宋--范仲淹《岳陽樓記》
二、單句翻譯：
1.先天下之憂而憂，后天下之樂而樂：
在天下人憂愁之前先憂愁，在天下人快樂之后才快樂。就是把國家，民族的利益擺在首位，為祖國的前途、命運擔(dān)憂分愁，為天底下的人民幸福出汗、流血。
三、背景：
宋朝時期，滕子京因遭誣陷被貶到岳州當知府，重新修復(fù)了岳陽樓，范仲淹受他的囑托寫一篇《岳陽樓記》:"古代的仁人志士不因外物好壞或自身得失而或喜或悲，總是先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。"
四賞析：
"先天下之憂而憂，后天下之樂而樂"的引申義是積極向上、奮發(fā)有為。奮斗是實現(xiàn)理想的階梯，化學(xué)家諾貝爾為研制炸藥，廢寢忘食，四年里做了幾百次實驗，最后一次實驗他甚至負了重傷，但他卻成功了。由此可見，縱然理想與現(xiàn)實常有矛盾，青年們?nèi)詰?yīng)以奮發(fā)有為的精神作為通往理想境界的階梯。
加載中...
