不解藏蹤跡下一句是什么啊？

教育 未結(jié) 5 2050
王小陽
王小陽 2021-07-05 02:44
你好請(qǐng)問一下，不解藏蹤跡下一句是什么啊，在線等。。。
5條回答
  • musicooo
    musicooo (樓主)
    2021-07-05 03:09

    從“不解藏蹤跡，浮萍一道開”，一句可以看出小娃天真無邪，淳樸可愛的形象。




    池上
    唐代：白居易
    小娃撐小艇，偷采白蓮回。
    不解藏蹤跡，浮萍一道開。

    譯文
    一個(gè)小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。
    他不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
    注釋
    1.小娃：男孩兒或女孩兒。艇：船。
    2.白蓮：白色的蓮花。
    3.蹤跡：指被小艇劃開的浮萍。
    4.浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有須根，夏季開白花。


    “不解藏蹤跡,浮萍一道開.”的意思是：他們不懂得掩藏自己的行蹤,浮萍被船兒蕩開,水面上留下了一條長(zhǎng)長(zhǎng)的水線.生動(dòng)的描寫了一群活潑、可愛的小娃娃偷采白蓮時(shí)的情景.

提交回復(fù)