斗折蛇行、蛇蝎心腸、龍蛇飛動(dòng)、龍蛇飛舞 、虎頭蛇尾
一、斗折蛇行 [ dǒu zhé shé xíng ]
釋義:斗折:像北斗星的排列一樣曲折。像北斗星一樣彎曲,像蛇一樣曲折行進(jìn)。形容道路曲折蜿蜒。
出處:唐·柳宗元《永州八記·小石潭記》:“漂西南而望,斗折蛇行,明滅可見(jiàn)。”
翻譯:向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那樣曲折,水流像蛇那樣蜿蜒前行,一段明的看得見(jiàn),一段暗的看不見(jiàn)。
二、蛇蝎心腸 [ shé xiē xīn cháng ]
釋義:蝎:一種蜘蛛類(lèi)的毒蟲(chóng)。形容心腸狠毒。
出處:元·無(wú)名氏《抱妝盒》第二折:“便是蛇蝎心腸,不似恁般毒害。”
翻譯:就算是再陰險(xiǎn)狡詐的人,也不想他那樣狠毒。
三、龍蛇飛動(dòng) [ lóng shé fēi dòng ]
釋義:仿佛龍飛騰,蛇游動(dòng)。形容書(shū)法氣勢(shì)奔放,筆力勁健。
出處:宋·蘇軾《西江月·平山堂》詞:“十年不見(jiàn)老仙翁,壁上龍蛇飛動(dòng)。”
翻譯:整十年沒(méi)見(jiàn)老仙翁了,只有墻上他的墨跡,仍是那樣氣勢(shì)雄渾,猶如龍飛蛇舞。
四、龍蛇飛舞 [ lóng shé fēi wǔ ]
釋義:形容書(shū)法筆勢(shì)遒勁生動(dòng)。
出處:清·李汝珍《鏡花緣》第八十八回:“如龍蛇飛舞一般,一連寫(xiě)了幾句。”
翻譯:書(shū)法筆勢(shì)遒勁生動(dòng)就像龍和蛇在飛舞一樣,一口氣寫(xiě)了好幾句。
五、虎頭蛇尾 [ hǔ tóu shé wěi ]
釋義:比喻做事有始無(wú)終,起初聲勢(shì)很大,后來(lái)就馬馬虎虎,勁頭越來(lái)越小。
出處:元·康進(jìn)之《李逵負(fù)荊》:“這廝敢狗行狼心;虎頭蛇尾?!?br>翻譯:這家伙行為兇狠,心腸毒辣,但是做事有始無(wú)終。