收回成命、收之桑榆、收兵回營(yíng)、收視反聽、收回成渙
一、收回成命 [ shōu huí chéng mìng ]
【解釋】:取消已公布的命令或決定。
【出自】:清·黃宗羲《辭張郡候請(qǐng)修郡志書》:“伏望明府,哀其弗及,收回成命?!?br>【譯文】:希望您,悲痛不要涉及其他的地方,取消已公布的命令吧。
二、收之桑榆 [ shōu zhī sāng yú ]
【解釋】:指初雖有失,而終得補(bǔ)償。后指事猶未晚,尚可補(bǔ)救。
【出自】:南朝 范曄《后漢書·馮異傳》:“始雖垂翅回溪,終能奮翼黽池,可謂失之東隅,收之桑榆”。
【譯文】:雖然開始在回溪阪,最終能夠發(fā)揮在黽池,可以說是失之東隅,另一個(gè)時(shí)候得到了補(bǔ)償
三、收兵回營(yíng) [ shōu bīng huí yíng ]
【解釋】:召集正在戰(zhàn)斗或值勤的士兵返回營(yíng)地。后也指停止某項(xiàng)活動(dòng)或工作,把人員召集回來。
【出自】:明·羅貫中《三國(guó)演義》第一回:“戰(zhàn)到黃昏時(shí)分,忽然下起大雨,雙方才各自收兵回營(yíng)?!?br>四、收回成渙 [ shōu huí chéng huàn ]
【解釋】:比喻君主發(fā)號(hào)施令,如汗出于身,難于收回。
【出自】:宋·崔與之《辭免除兼太子侍講》:“欲望朝廷,特賜敷奏,收回成渙,改畀名流?!?br>【譯文】:希望朝廷,特別賜給他上奏,君主發(fā)號(hào)施令,如汗出于身,難于收回,改給名人。
五、收視反聽 [ shōu shì fǎn tīng ]
【解釋】:不視不聽。指不為外物所驚擾。
【出自】:晉·陸機(jī)《文賦》:“其始也,皆收視反聽?!?br>【譯文】:他開始了,不為外物所驚擾。