“人至察則無徒”,察,就是苛察。徒,即同類或伙伴的意思,現(xiàn)在就是指 “朋友”。 這引喻現(xiàn)實(shí)社會(huì)里,人太精明而過分苛察,就不能容人,就沒有伙伴沒有朋友。因?yàn)榫髡咄莶坏盟说倪^錯(cuò)或性格上的差異。
原句:水至清則無魚,人至察則無徒;冕而前旒,所以蔽明;黈纊充耳,所以塞聰。
譯文:水清到極點(diǎn)就沒有魚,人太苛求就沒有伙伴,冠冕前懸垂著旒,用來遮蔽視線;以黃色絲綿塞住耳朵,用來降低聽覺。
吾愛知道 2024 © 吾愛知道鄂ICP備2022002577號(hào)-1
站內(nèi)文章地圖 站內(nèi)問答地圖 站內(nèi)作者地圖 站點(diǎn)標(biāo)簽地圖 站點(diǎn)地圖 站點(diǎn)標(biāo)簽 站點(diǎn)題庫