王十朋(1112—1171),今浙江省樂清市人,南宋著名政治家、詩人,宋高宗時中狀元,一代名臣。
云朝朝,朝朝朝,朝朝朝散;
潮長長,長長長,長長長消。
此聯(lián)用詞奇特,別出心裁,幾種讀法,含義深遠,構(gòu)成意境。以疊字、諧音、頂真等手法,利用漢字中一字多間、多義的特點,巧妙地寫下這副名傳千載的絕妙佳聯(lián)。聯(lián)語生動地描繪了甌江的雄渾氣象,大江東注,孤嶼竦峙。上聯(lián)讀音“潮”的“朝 chao2”和讀音“漲”的“長 zhang3”字,在聯(lián)中作動詞,指來臨和增長。上列斷句按“三三四”斷句。意思是:從海上飄來的白云如同虔誠的朝覲者,每天早晨都接踵而來,又迅速地散去——天上的云彩啊,時常涌集,時集時散;浩蕩江潮隨著大海的脈息起伏,頻頻地漲漫上來,又緩緩地消退下去——甌江的潮水啊,不時上漲,常漲常消,循環(huán)往復(fù)、生生不息的自然現(xiàn)象,通過聯(lián)語的簡潔概括,文字、聲音的巧妙安排,似乎別有一番意味。此聯(lián)結(jié)構(gòu)獨特,匠心獨具,初看令人費解,細品卻別有情趣。